Transcriçao da Oraçao das Almas

Transcrição nos termos em que era cantada.

Cantada na Quaresma, tendo de terminar antes do meio da mesma de modo a poder fazer-se a Serração da Velha
Cantada por dois grupos de rapazes e homens, cantado alternadamente os respectivos versos

Recordais friais que estais
Nesse sono em que estais,

Que vos bate Deus a porta
Vos dormindo acordais.

As almas do purgatório
Elas nos mandam pedir

Que lhe deis uma esmola
Para do fogo sair.

Quem na glória houver de entrar
Ela aos bons esta prometida

Vida nova começar
Vida nova, nova vida.

Ajoelhemos por terra
Já não somos os primeiros

Vem na nossa companhia
Jesus Cristo verdadeiro.

A porta das Almas Santas
Bate Deus a toda a hora,

As Almas lhe responderam
Ó meu Deus que quereis agora.

Quero que deixeis o mundo
Que nos vamos para a Glória

Ó meu Deus ó meu Senhor
Ai jesus quem se lá via.

Na companhia dos anjos
Também da Virgem Maria.

Muito me pesa o Senhor
Muito mais me há-de Ele pesar

Ainda não esta preparado
Para nos acompanhar

Ó que sacrario tao lindo
Ouro tão bem empregado

Onde o bom Jesus ja esteve
Nove meses consagrado

Já o sacrario esta aberto
Já o Senhor la esta dentro

Já podemos adorar
Ao Divino Sacramento

Ao Divino Sacramento
Companheiro do Senhor

Acompanhe as nossas almas
Quando deste mundo for.

Quando deste mundo for
Desta vida se apartar

Quem boas obras fizer
La no céu as ha-de achar.

Bendito louvado seja
A Santissima Trindade

Quem por nós veio ao mundo
Virgem Mãe da Piedade

Virgem mãe da Piedade
A devoção nos obriga

Rezemos as almas santas
Rezemos com alegria

Atormentadas e dores
De continuo não padecer

Assim são as Almas Santas
No purgatório a arder

Homem, mulher e menino
Nesse fogo auditório

Dai a esmola se puder
As Almas do purgatório

Dai a esmola se puder
Se com devoção a dais

Já la tendes vossas mães
Vosso filhos, vossos pais.

O São Lazaro vos pede
Que lhe nao deis as fazendas

Que lhe dem as migalhinhas
Que crescem das vossas mesas

Esses bens que possuirem
Reparti-los em vossa vida

Lá houver de achar em Glória
Quando fores as partilhas

A esmola que nos dais
Não cuidais que a comemos

É para a missa, é para as Almas
Devoção que nos trazemos

As Almas do purgatório
É um bem que nós lembremos

Nós havemos de acabar
Sabe Deus para onde iremos

Nós havemos de morrer
Nós havemos de acabar

Nós havemos de dar contas
Aquele estreito lugar

Ó virgem Nossa Senhora
Nos aceite estas passadas

Nós por aqui andamos dando
Para remédio das Almas

Se nos derem a esmola
Darei-la com devoção

Dos Anjos terás o prémio
Do Senhor a salvação

Aqui estamos a vossa porta
A cantar a oração

Ou nos venham dar a esmola
Ou de Deus venha o perdão.

Nós havemos de ir ao Céu
Por umas continhas brancas,

Dai a esmola se puder
Ás benditas Almas Santas

Ó Almas Santas benditas
Peçam ao Nosso Senhor

Que esta nossa oração
Seja em vosso louvor.

Em Vosso louvor será
Em Vosso louvor seria,

Pelas Almas um Pai Nosso
Por elas Avé Maria.

Ó Virgem Nossa Senhora
Vem na nossa companhia.


O agradecimento depois da Esmola:

As Almas Santas benditas
Lho vejam dar e acrescente o que fica.

Resposta de quem dava a oferenda:

As Almas Santas
Vos aceitem essas passadas.

Um agradecimento a todos os que colaboraram para esta recolha